JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
食堂 | しょくどう | shokudoo | yemekhane, lokanta |
レストラン | restaurant | resutoran | lokanta |
喫茶店 | きっさてん | kissaten | çayhane, kahvehane |
ファーストフード | fastfood | faasutofuudo | hazır yemek, fasfud |
料亭 | りょうてい | ryootei | lokanta, restoran (birinci sınıf Japon lokantası) |
寿司屋 | すしや | sushiya | Sushi lokantası (çiğ balık) |
そば屋 | そばや | sobaya | Soba lokantası (bir tür Japon makarnası) |
出前 | でまえ | demae | paket servis |
飲み屋 | のみや | nomiya | meyhane |
キャバレー | cabaret | kyabaree | kabare |
ナイトクラブ | nightclub | naito kurabu | gece kulübü, |
スナック | snack | sunakku | hafif yemek, snak |
バー | bar | baa | bar |
スタンド | stands | sutando | bar |
屋台 | やたい | yatai | arabada yemek satan seyyar lokanta |
赤提灯 | あかちょうちん | akachoochin | kırmızı fener (meyhane) |
居酒屋 | いざかや | izakaya | meyhane |
水商売 | みずしょうばい | mizushoobai | kulüp işletmeciliği |
板前 | いたまえ | itamae | aşçı (Japon aşçısı) |
コック | cook | kokku | aşçı |
ボーイ | boy | booi | garson |
ウエーター | waiter | ueetaa | garson (erkek) |
ウエートレス | waitress | ueetoresu | garson (kız) |
仲居 | なかい | nakai | bayan garson |
注文 | ちゅうもん | chuumon | ısmarlama, sipariş |
メニュー | menu | menyuu | menü, |
お絞り | おしぼり | oshibori | ıslak elbezi |
割箸 | わりばし | waribashi | yemek çubuğu |
のれん | のれん | noren | Japon perdesi |
サービス料 | serviceりょう | saabisuryoo | servis ücreti |
飲食税 | いんしょくぜい | inshokuzei | yemek / içki vergisi |
弁当 | べんとう | bentoo | kutuda hazırlanmış yemek paketi, kumanya, yolluk |
駅弁 | えきべん | ekiben | istasyonlarda satılan Bentoo |
割り勘 | わりかん | warikan | ayrı hesap |