JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ
名詞 めいし meishi isimler
物 もの mono şey, nesne
品 しな shina mal, eşya, madde
品物 しなもの shinamono mallar, eşyalar
事 こと koto şey
事実 じじつ jijitsu gerçek, hakikât
現実 げんじつ genjitsu gerçek, hakikât, realite
量 りょう ryoo miktar
質 しつ shitsu nitelik, kalite
形 かたち katachi şekil, biçim
型 かた kata model, şekil, tip
姿 すがた sugata boy bos, endam, figür
格好 かっこう kakkoo kılık, kıyafet, figür
特徴 とくちょう tokuchoo güçlü tarafı, özellik
形式 けいしき keishiki form, stil
右 みぎ migi sağ
左 ひだり hidari sol
上 うえ ue üst, üst kısım, yukarı
下 した shita alt, aşağı
内 うち uchi iç, içerisi
中 なか naka iç, içerisi
外 そと soto dış, dışarı
表 おもて omote yüzey, satıh, ön taraf, cephe
裏 うら ura arka taraf, ters taraf, arka, ters
表面 ひょうめん hyoomen yüzey, satıh, ön yüz
前 まえ mae ön, önce, evvel
後ろ うしろ ushiro geri, arka
正面 しょうめん shoomen ön taraf, cephe
中央 ちゅうおう chuuoo merkez, orta
中心 ちゅうしん chuushin merkez, orta
先 さき saki evvel, önce, önde, uç
端 はし hashi kıyı, kenar, uç, saçak
角 かど kado köşe
隅 すみ sumi köşe, açı
底 そこ soko dip, alt, taban, zemin
奥 おく oku iç kısım; derin
周囲 しゅうい shuui çevre, etraf, civar
まわり まわり mawari çevre
辺り あたり atari çevre, civar, havali, dolay
傍 そば soba yan, çevre
間 あいだ aida mesafe, ara, bu arada, o esnada
空間 くうかん kuukan boşluk
隙間 すきま sukima aralık, boşluk
場所 ばしょ basho yer, mahal, mevki
所 ところ tokoro yer, mahal, mevki
余所 よそ yoso kendi evinin dışındaki bir yer
位置 いち ichi yer, mevki
方向 ほうこう hookoo istikamet, yön
方面 ほうめん hoomen istikamet, yön, ...e doğru
途中 とちゅう tochuu esnasında, yolda
全部 ぜんぶ zenbu hepsi, tümü,
皆 みんな / みな minna / mina herkes, hepsi
全体 ぜんたい zentai bütün, tam
部分 ぶぶん bubun bölüm, kısım
一部 いちぶ ichibu bir bölüm, bir parça
半分 はんぶん hanbun yarım
それぞれ それぞれ sore zore her, her biri, birer birer
各々 おのおの onoono her, her biri, birer birer
両方 りょうほう ryoohoo her ikisi
片方 かたほう katahoo tek taraf / yön
以外 いがい igai ...den başka, başka, bundan / ondan sonra
以内 いない inai içinde, zarfında; ...den az
以上 いじょう ijoo üzerinde, üstünde; ...den fazla
以下 いか ika ...den aşağı, ...den az
例 れい rei örnek, misal
例外 れいがい reigai düzensiz, istisna
差 さ sa fark, ayrım
列 れつ retsu sıra, dizi, saf
順 じゅん jun sıra
順序 じゅんじょ junjo sıra
順番 じゅんばん junban sıra, düzen
回数 かいすう kaisuu defa sayısı
程度 ていど teido derece, basamak, sınır, ölçü
範囲 はんい han'i alan, saha
分野 ぶんや bunya alan, saha
調子 ちょうし chooshi form, durum, vaziyet
具合 ぐあい guai hal, durum, vaziyet, keyfiyet
合図 あいず aizu işaret, sinyal
印 しるし shirushi işaret, nişan, alâmet
種類 しゅるい shurui cins, nevi, tür, çeşit
構造 こうぞう koozoo yapı terkibi, bünye, konstruksiyon
性質 せいしつ seishitsu nitelik, kalite, tabiat, huy, mizaç
傾向 けいこう keikoo eğilim, meyil, temayül
価値 かち kachi değer
基本 きほん kihon temel
基礎 きそ kiso temel, esas, baz, asıl
基準 ／ 規準 きじゅん kijun standart, temel, norm, kaide, esas; mikyas, ölçü
的 まと mato hedef, nişan
目的 もくてき mokuteki amaç, gaye, hedef, niyet
目標 もくひょう mokuhyoo hedef, nişan
理由 りゆう riyuu sebep, neden
原因 げんいん gen'in sebep, neden
結果 けっか kekka sonuç, netice
問題 もんだい mondai soru, sual, problem, mesele
謎 なぞ nazo bilmece, bulmaca
分析 ぶんせき bunseki analiz, tahlil
分類 ぶんるい bunrui sınıflama, tasnif
区別 くべつ kubetsu fark, ayrım
比較 ひかく hikaku mukayese, kıyas, karşılaştırma
証明 しょうめい shoomei ispat, delil
本物 ほんもの honmono hakiki, gerçek
偽物 にせもの nisemono taklit, sahte şey
いんちき いんちき inchiki hüner, hile, numara
長所 ちょうしょ choosho kuvvetli taraf, meziyet, avantaj
短所 たんしょ tansho zayıflık, zayıf nokta / taraf, dezavantaj
欠点 けってん ketten kusur, hata
才能 さいのう sainoo kabiliyet, yetenek, hüner, beceri
能力 のうりょく nooryoku kabiliyet, beceri, yetenek, iktidar, güç
天才 てんさい tensai dehâ, dâhi
役 やく yaku rol
代表 だいひょう daihyoo temsilci, mümessil
宝 たから takara hazine
存在 そんざい sonzai mevcudiyet, varolma, varlık
増加 ぞうか zooka artma, çoğalma, yükselme
減少 げんしょう genshoo azalma, eksilme, indirgeme
余裕 よゆう yoyuu boş vakit
ゆとり ゆとり yutori fazla / artan zaman
安定 あんてい antei denge, sağlamlık, uyum
調和 ちょうわ choowa ahenk, uyum, harmoni
一致 いっち itchi uyumanlaşma, uzlaşma, muvafakat
関係 かんけい kankei münasebet, alâka, ilgi, ilişki; iştirak, katılma
経験 けいけん keiken tecrübe, pratik
進歩 しんぽ shinpo ilerleme, gelişme
上達 じょうたつ jootatsu ilerleme, gelişme
発達 はったつ hattatsu gelişme, ilerleme, yükselme
発展 はってん hatten kalkınma, gelişme, inkişaf
回転 かいてん kaiten devir, dönme
影響 えいきょう eikyoo etki, tesir, nüfuz
刺激 しげき shigeki uyarım, dürtü, tahrik, saik
効果 こうか kooka tesir, etki, sonuç,
冒険 ぼうけん booken macera, serüven
機会 きかい kikai şans, fırsat
チャンス chance chansu şans
成功 せいこう seikoo başarı, muvaffakiyet, iyi netice
失敗 しっぱい shippai başarısızlık, akamet, fiyasko
運 うん un şans, kısmet, alın yazısı
行動 こうどう koodoo davranış, hareket, tavır
行為 こうい kooi hareket, davranış
用 よう yoo iş, çalışma, meşguliyet
用事 ようじ yooji iş, vazife
手間 てま tema zahmet, zaman alma
急用 きゅうよう kyuuyoo âcil iş
都合 つごう tsugoo hal, durum, vaziyet, keyfiyet
事情 じじょう jijoo durum, koşul
出来事 できごと dekigoto hadise, olay, vaka
予定 よてい yotei program, plan
計画 けいかく keikaku plan, program
スケジュール schedule sukejuuru plan
準備 じゅんび junbi hazırlık
用意 ようい yooi hazırlık
方法 ほうほう hoohoo usul, metot, yol, yöntem, sistem
場合 ばあい baai durum, hal
条件 じょうけん jooken şart, koşul
要求 ようきゅよう yookyuu talep, istek, ihtiyaç,
記録 きろく kiroku kayıt, tescil, sicil, vesika
報告 ほうこく hookoku rapor, haber
通知 つうち tsuuchi haber, duyuru, bildiri
賛成 さんせい sansei kabul, rıza, onay, tasdik
反対 はんたい hantai muhalefet, ters, aksi, zıt, karşı
費用 ひよう hiyoo giderler, masraflar, harcamalar
調査 ちょうさ choosa araştırma, inceleme
検査 けんさ kensa imtihan, muayene, kontrol
実行 じっこう jikkoo fiilen icra etme, uygulama, pratik
開発 かいはつ kaihatsu gelişme, kalkınma
利用 りよう riyoo kullanma, faydalanma
応用 おうよう ooyoo uygulama, tatbik, kullanış
調節 ちょうせつ choosetsu ayarlama, düzenleme
改善 かいぜん kaizen iyileşme, düzelme, ıslah
改良 かいりょう kairyoo düzelme, iyileşme
手入れ ていれ teire tamir, yenileme
延長 えんちょう enchoo temdit, uzatma
短縮 たんしゅく tanshuku kısaltma
延期 えんき enki müddet, vade, tehir, erteleme
中止 ちゅうし chuushi iptal, paydos, vazgeçme
統一 とういつ tooitsu birlik, birleştirme
維持 いじ iji koruma, muhafaza
保存 ほぞん hozon muhafaza, koruma, saklama
制限 せいげん seigen tahdidat, mahdut, sınır
禁止 きんし kinshi yasak, yasaklama
交換 こうかん kookan mübadele, değiş tokuş, değiştirme
無駄 むだ muda boş, nafile, yararsız, faydasız
整理 せいり seiri tertipleme, düzenleme
処分 しょぶん shobun düzenleme
害 がい gai zarar, ziyan, hasar
被害 ひがい higai zarar, hasar
解決 かいけつ kaiketsu çözüm, uzlaşma
完成 かんせい kansei bitirme, tamamlama
記念 きねん kinen hatıra, anı
流行 りゅうこう ryuukoo moda