JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
教育 | きょういく | kyooiku | eğitim |
学校 | がっこう | gakkoo | okul |
小学校 | しょうがっこう | shoogakkoo | ilkokul |
中学校 | ちゅうがっこう | chuugakkoo | ortaokul |
高校 | こうこう | kookoo | lise |
高等学校 | こうとうがっこう | kootoo gakkoo | lise |
大学 | だいがく | daigaku | üniversite |
大学院 | だいがくいん | daigakuin | yüksek lisans bölümü |
幼稚園 | ようちえん | yoochien | ana okulu, çocuk yuvası |
保育所 | ほいくしょ | hoikusho | kreş |
短大 | たんだい | tandai | meslek yüksek okulu |
短期大学 | たんきだいがく | tanki daigaku | meslek yüksek okulu |
予備校 | よびこう | yobikoo | dershane |
塾 | じゅく | juku | dershane, özel kurs |
国立 | こくりつ | kokuritsu | milli, ulusal |
公立 | こうりつ | kooritsu | devlet kuruluşlar |
私立 | しりつ | shiritsu | özel kuruluşlar |
小学生 | しょうがくせい | shoogaku sei | ilkokul öğrencisi |
一年生 | いちねんせい | ichi nensei | 1.sınıf öğrencisi |
園児 | えんじ | enji | çocuk yuvası çocukları |
児童 | じどう | jidoo | ilkokul öğrencisi |
学生 | がくせい | gakusei | öğrenci, talebe |
生徒 | せいと | seito | kursiyer, öğrenci, talebe |
教授 | きょうじゅ | kyooju | öğretmen, profesör |
先生 | せんせい | sensei | öğretmen, hoca |
助教授 | じょきょうじゅ | jo kyooju | doçent, asistan profesör |
講師 | こうし | kooshi | okutman, asistan |
教頭 | きょうとう | kyootoo | baş öğretmen |
校長 | こうちょう | koochoo | okul müdürü, |
家庭教師 | かていきょうし | kateik yooshi | özel öğretmen |
一学期 | いちがっき | ichi gakki | 1.sömestr |
学問 | がくもん | gakumon | branş |
研究 | けんきゅう | kenkyuu | araştırma, inceleme, tetkik |
知恵 | ちえ | chie | hikmet, bilgelik, akıl |
知能 | ちのう | chinoo | akli yetenek, zihni kabiliyet |
知識 | ちしき | chishiki | bilgi, malûmat |
常識 | じょうしき | jooshiki | sağduyu |
真実 | しんじつ | shinjitsu | gerçek |
資料 | しりょう | shiryoo | malzeme, kaynak |
授業 | じゅぎょう | jugyoo | ders |
一時間目 | いちじかんめ | ichijikanme | birinci ders |
講義 | こうぎ | koogi | ders (üniversite) |
昼休み | ひるやすみ | hiruyasumi | öğle tatili |
放課後 | ほうかご | hookago | okuldan sonra |
休み時間 | やすみじかん | yasumi jikan | tatil zamanı, dinlenme vakti |
出席 | しゅっせき | shusseki | mevcudiyet, bulunma, derste olma |
欠席 | けっせき | kesseki | namevcut, bulunmayan, olmayan |
論文 | ろんぶん | ronbun | tez, bilimsel makale |
宿題 | しゅくだい | shukudai | ev ödevi |
学習 | がくしゅう | gakushuu | tahsil, eğitim, öğrenim |
勉強 | べんきょう | benkyoo | ders çalışma, öğrenme |
考える | かんがえる | kangaeru | düşünmek, mütalâ etmek |
覚える | おぼえる | oboeru | ezberlemek, hatırlamak |
暗記 | あんき | anki | ezber |
問題 | もんだい | mondai | soru, sual, problem |
理解 | りかい | rikai | anlama, anlayış, kavrama |
わかる | わかる | wakaru | anlamak |
質問 | しつもん | shitsumon | soru |
答 | こたえ | kotae | cevap |
解答 | かいとう | kaitoo | çözüm, cevap |
答える | こたえる | kotaeru | cevap vermek |
解く | とく | toku | çözmek |
間違い | まちがい | machigai | yanlış |
誤り | あやまり | ayamari | hata, yanlış |
返事 | へんじ | henji | cevap, yanıt |
書く | かく | kaku | yazmak |
消す | けす | kesu | silmek |
読む | よむ | yomu | okumak |
読書 | どくしょ | dokusho | okuma |
練習 | れんしゅう | renshuu | alıştırma, egzersiz |
教える | おしえる | oshieru | ders vermek, öğretmek |
説明 | せつめい | setsumei | açıklama, izah |
注意 | ちゅうい | chuui | dikkat |
誉める | ほめる | homeru | övmek |
叱る | しかる | shikaru | azarlamak |
賞 | しょう | shoo | ödül, mükâfat |
罰する | ばっする | batsu bassuru | cezalandırmak |
成績 | せいせき | seiseki | not |
試験 | しけん | shiken | imtihan, sınav, yoklama |
テスト | test | tesuto | test |
試験を受ける | しけんをうける | shiken o ukeru | imtihana / sınava girmek |
採点 | さいてん | saiten | not, puan verme, derecelendirme |
入学試験 | にゅうがくしけん | nyuugaku shiken | giriş imtihanı |
入試 | にゅうし | nyuushi | giriş imtihanı |
願書 | がんしょ | gansho | müraacat / başvuru formu |
推薦 | すいせん | suisen | tavsiye |
合格 | ごうかく | gookaku | sınavı geçme |
失敗 | しっぱい | shippai | başarısızlık |
すべる | すべる | suberu | sınavda kalmak |
落ちる | おちる | ochiru | sınavda kalmak |
浪人 | ろうにん | roonin | imtihanda başarısız olan |
教室 | きょうしつ | kyooshitsu | sınıf, derslik |
組 | くみ | kumi | sınıf, takım, gurup |
クラス | class | kurasu | sınıf |
黒板 | こくばん | kokuban | karatahta, yazı tahtası |
チョーク | chalk | chooku | tebeşir |
鉛筆 | えんぴつ | enpitsu | kurşun kalem |
ペン | pen | pen | kalem |
万年筆 | まんねんひつ | mannenhitsu | dolma kalem |
ボールペン | ball-point pen | boorupen | tükenmez kalem |
消しゴム | けしごむ | keshigomu | silgi |
インク/インキ | ink | inku / inki | mürekkep |
定規 | じょうぎ | joogi | cetvel |
物差し | ものさし | monosashi | cetvel |
筆入れ | ふでいれ | fudeire | kalem kutusu |
そろばん | そろばん | soroban | abaküs |
テープレコーダー | tape recorder | teepurekoodaa | teyp |
計算機 | けいさんき | keisanki | hesap makinesi |
教科書 | きょうかしょ | kyookasho | ders kitabı |
参考書 | さんこうしょ | sankoosho | yardımcı ders kitabı |
辞書 | じしょ | jisho | sözlük, lügat |
字引 | じびき | jibiki | sözlük |
百科事典 | ひゃっかじてん | hyakka jiten | ansiklopedi |
ノート | notebook | nooto | defter |
紙 | かみ | kami | kâğıt |
給食 | きゅうしょく | kyuushoku | okul yemeği |
遠足 | えんそく | ensoku | okul gezisi |
林間学校 | りんかんがっこう | rinkan gakkoo | okul kampı, yaz okulu |
下宿 | げしゅく | geshuku | dayalı döşeli / mobilyalı kiralık oda |
学生寮 | がくせいりょう | gakuseiryoo | öğrenci yurdu |
卒業 | そつぎょう | sotsugyoo | mezuniyet, okuldan mezun olma |
同窓会 | どうそうかい | doosookai | mezun öğrenciler derneği |
同級生 | どうきゅうせい | dookyuusei | sınıf arkadaşı |
上級生 | じょうきゅうせい | jookyuusei | üst sınıf öğrencisi |
下級生 | かきゅうせい | kakyuusei | alt sınıf öğrencisi |