JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
水産業 | すいさんぎょう | suisangyoo | balıkçılık, deniz ürünleri işletmeleri |
漁業 | ぎょぎょう | gyogyoo | balıkçılık |
漁師 | りょうし | ryooshi | balıkçı |
沿岸漁業 | えんがんぎょぎょう | engan gyogyoo | sahil balıkçılığı |
沖合漁業 | おきあいぎょぎょう | okiai gyogyoo | açık deniz balıkçılığı |
遠洋漁業 | えんようぎょぎょう | enyoo gyogyoo | derin deniz balıkçılığı |
漁場 | ぎょじょう | gyojoo | balık tutulan yer |
底引き網 | そこびきあみ | sokobiki ami | tarak ağ |
漁船 | ぎょせん | gyosen | balıkçı teknesi / kayığı / gemisi |
トロール船 | trawler | toroorusen | tarak ağlı balıkçı teknesi |
捕鯨 | ほげい | hogei | balina avı |
母船 | ぼせん | bosen | büyük tekne |
もり | もり | mori | zıpkın |
捕る | とる | toru | tutmak, yakalamak |
捕獲する | ほかくする | hokaku suru | balık tutmak |
つり漁法 | つりぎょほう | tsuri gyohoo | olta ile balık tutma |
養殖 | ようしょく | yooshoku | üretme, yetiştirme (deniz ürünleri) |
うなぎ養殖場 | うなぎようしょくじょよう | unagi yooshokujoo | yılanbalığı yetiştirme çiftliği |
漁業水域 | ぎょぎょうすいいき | gyogyoo suiiki | balık avlama sahası |
漁業協定 | ぎょぎょうきょうてい | gyogyoo kyootei | balıkçılık anlaşması |
漁獲高 | ぎょかくだか | gyokakudaka | tutulan balık miktarı |
製塩 | せいえん | seien | tuz üretimi |
塩田 | えんでん | enden | tuz tarlası |
漁業協同組合 | ぎょぎょうきょうどうくみあい | gyogyoo kyoodoo kumiai | balıkçılık kooperatifi sendikası |