JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ
副詞 ふくし fukushi zarf
いつも いつも itsu mo her zaman
常に つねに tsune ni daima, her zaman
大体 だいたい daitai aşağı yukarı, yaklaşık
大抵 たいてい taitei genellikle, umumiyetle
よく よく yoku sık
度々 たびたび tabitabi sık sık
時々 ときどき tokidoki bazen, ara sıra, bazı bazı
めったに めったに metta ni nadiren, seyrek
全然 ぜんぜん zenzen hiç, hiçbir şey
決して けっして kesshite kesinlikle, asla, katiyen, hiçbir şekilde
全く まったく mattaku bütün, tam
必ず かならず kanarazu muhakkak, şüphesiz, kesin, kesinkes
是非 ぜひ zehi mutlaka, muhakkak, kesinlikle
絶対に ぜったいに zettai ni kesinlikle
多分 たぶん tabun belki, galiba, muhtemelen
恐らく おそらく osoraku belki, galiba, muhtemelen
本当に ほんとうに hontoo ni gerçekten
ほんとに ほんとに honto ni gerçekten, cidden, hakikaten
すっかり すっかり sukkari tamamen, büsbütün
殆ど ほとんど hotondo çoğu
きっと きっと kitto kesinlikle, mutlaka
特に とくに toku ni özellikle
とっても／とても　 とっても / とても tottemo / totemo çok, son derece
非常に ひじょうに hijoo ni önemle
随分 ずいぶん zuibun oldukça
かなり かなり kanari oldukça, bir hayli
多少 たしょう tashoo biraz; az veya çok
ちょっと ちょっと chotto biraz, bir parça
約 やく yaku yaklaşık, aşağı yukarı
およそ およそ oyoso yaklaşık, aşağı yukarı
いつまでも いつまでも itsu made mo daima, ebediyen
永遠に えいえんに eien ni ebediyen, sonsuza kadar
ずっと ずっと zutto sürekli
かつて かつて katsute bir zamanlar, önceden
以前 いぜん izen önceden, evvelce, ...den önce
まだ まだ mada henüz
すぐ すぐ sugu hemen, birazdan, az sonra
間もなく まもなく mamo naku birazdan, az sonra, hemen
やがて やがて yagate yakında, birazdan
暫く しばらく shibaraku kısa bir süre
一応 いちおう ichioo en azından, yine de
とりあえず とりあえず toriaezu en azından, şimdilik
とにかく とにかく tonikaku herhalde, ilk etapta
さて さて sate bu arada, aklıma gelmişken
ところで ところで tokoro de yeri gelmişken
まず まず mazu ilk önce
初めに はじめに hajime ni başlangıçta
次に つぎに tsugi ni müteakip, bundan sonra, gelecek sefer
最後に さいごに saigo ni sonunda
また また mata tekrar, yine
もう一度 もういちど moo ichido bir daha, tekrar
もう一回 もういっかい moo ikkai bir kez daha, tekrar
再び ふたたび futatabi yeniden, tekrar, bir daha, gene
急に きゅうに kyuu ni aniden, ansızın
突然に とつぜんに totsuzen ni aniden, ansızın
ふと ふと futo aniden, ansızın
偶然に ぐうぜんに guuzen ni tesadüf, rastlantı
丁度 ちょうど choodo tam
もう もう moo artık, çoktan
もっと もっと motto daha
最も もっとも mottomo en çok, en ziyade, son derece, daha ...
ただ ただ tada sadece
早く はやく hayaku hızlı, erken
ゆっくり ゆっくり yukkuri yavaş
ますます ますます masumasu gittikçe
だんだん だんだん dandan gittikçe
やっと やっと yatto sonunda, nihayet
ようやく ようやく yooyaku sonunda, nihayet
やはり やはり yahari nitekim, düşünüldüğü gibi
やっぱり やっぱり yappari nitekim, düşünüldüğü gibi
一生懸命 いっしょうけんめい isshoo kenmei azimle, bütün gayretiyle
一緒に いっしょに issho ni birlikte, beraber
別々に べつべつに betsubetsu ni ayrı ayrı
代わりに かわりに kawari ni yerine
じっと じっと jitto dikkatle, hareketsizce
そっと そっと sotto sessizce, gizlice
わざと わざと waza to maksatla, amaçla, gayeyle
わざわざ わざわざ wazawaza maksatla, amaçla, gayeyle
なるべく なるべく narubeku mümkün olduğu kadar