JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
天気 | てんき | tenki | hava |
気候 | きこう | kikoo | iklim, klima |
晴れ | はれ | hare | açık hava |
晴れる | はれる | hareru | açmak (hava) |
曇り | くもり | kumori | bulutlu, kapalı |
曇る | くもる | kumoru | bulutlanmak |
雲 | くも | kumo | bulut |
雨が降る | あめがふる | ame ga furu | yağmur yağmak |
小雨 | こさめ | kosame | hafif yağmur |
にわか雨 | にわかあめ | niwaka ame | sağanak |
夕立 | ゆうだち | yuudachi | sağanak (yazın yağan şiddetli yağmur) |
時雨 | しぐれ | shigure | sonbahar yağmuru |
大雨 | おおあめ | ooame | kuvvetli / şiddetli yağmur |
どしゃ降り | どしゃぶり | doshaburi | kuvvetli yağmur |
梅雨 | つゆ | tsuyu | yağmur mevsimi (Haziran-Temmuz) |
梅雨 | ばいう | baiu | yağmur mevsimi (Haziran-Temmuz) |
雨宿り | あまやどり | amayadori | sığınak, barınak (yağmur esnasında gidilen yer) |
てるてる坊主 | てるてるぼうず | teruteruboozu | güzel hava için kâğıt kukla |
雪が降る | ゆきがふる | yuki ga furu | kar yağmak |
吹雪 | ふぶき | fubuki | tipi, kar fırtınası |
みぞれ | みぞれ | mizore | sulu kar |
霰 | あられ | arare | dolu |
つらら | つらら | tsurara | buz salkımı |
かまくら | かまくら | kamakura | kardan ev |
雪合戦 | ゆきがっせん | yukigassen | kartopu oyunu |
雪だるま | ゆきだるま | yukidaruma | kardan adam |
雪下ろし | ゆきおろし | yukioroshi | kar kürümek |
雪かき | ゆきかき | yukikaki | kar temizliği |
雪崩 | なだれ | nadare | çığ |
露が下りる | つゆがおりる | tsuyu ga oriru | çiğ düşmek |
霜 | しも | shimo | kırağı |
霜柱 | しもばしら | shimobashira | kırağı |
霞 | かすみ | kasumi | hafif sis, pus |
霧 | きり | kiri | sis |
霧氷 | むひょう | muhyoo | kırağı |
凍る | こおる | kooru | donmak |
溶ける | とける | tokeru | erimek, çözülmek |
溶かす | とかす | tokasu | eritmek, çözmek |
風が吹く | かぜがふく | kaze ga fuku | rüzgâr esmek |
台風 | たいふう | taifuu | tayfun |
嵐 | あらし | arashi | fırtına |
暴風 | ぼうふう | boofuu | kuvvetli rüzgâr |
そよ風 | そよかぜ | soyokaze | hafif rüzgâr, meltem |
突風 | とっぷう | toppuu | bora |
竜巻 | たつまき | tatsumaki | hortum, kasırga |
雷が鳴る | かみなりがなる | kaminari ga naru | şimşek çakmak, gök gürlemek |
稲妻 | いなずま | inazuma | şimşek, yıldırım |
稲光 | いなびかり | inabikari | şimşek, yıldırım |
雹 | ひょう | hyoo | dolu |
虹 | にじ | niji | gökkuşağı |
小春日和 | こはるびより | koharu biyori | kışın ılık bir hava |
津波 | つなみ | tsunami | met, gelgit dalgası |
洪水 | こうずい | koozui | su baskını, sel |
寒波 | かんぱ | kanpa | soğuk hava |
蜃気楼 | しんきろう | shinkiroo | serap, ılgım |
干ばつ | かんばつ | kanbatsu | kuraklık, susuzluk |
日でり | ひでり | hideri | kuraklık, susuzluk |
暖かい | あたたかい | atatakai | ılık |
暑い | あつい | atsui | sıcak |
涼しい | すずしい | suzushii | serin |
寒い | さむい | samui | soğuk |
乾燥した | かんそうした | kansoo shita | kuru |
湿った | しめった | shimetta | rutubetli, nemli |
湿気 | しっけ | shikke | nem, rutubet |
かび | かび | kabi | küf |
気象台 | きしょうだい | kishoodai | meteoroloji istasyonu |
気象庁 | きしょうちょう | kishoochoo | meteoroloji müdürlüğü |
天気予報 | てんきよほう | tenki yohoo | hava durumu / raporu |
天気図 | てんきず | tenkizu | hava haritası, meteorolojik harita |
大気 | たいき | taiki | hava, atmosfer |
気流 | きりゅう | kiryuu | hava akımı |
高気圧 | こうきあつ | kookiatsu | yüksek basınç, |
低気圧 | ていきあつ | teikiatsu | alçak basınç, |
大雨注意報 | おおあめちゅういほう | ooame chuuihoo | sağanak yağmur uyarısı |
大雪警報 | おおゆきけいほう | ooyuki keihoo | tipi kar yağışı uyarısı |
気温 | きおん | kion | sıcaklık, hava sıcaklığı |
温度計 | おんどけい | ondokei | derece, termometre |
湿度 | しつど | shitsudo | nem, rutubet |
湿度計 | しつどけい | shitsudokei | sismometre |
気圧計 | きあつけい | kiatsukei | barometre |
雨量計 | うりょうけい | uryookei | yağmur geyci, yağmur ölçer |
風力計 | ふうりょくけい | fuuryokukei | rüzgâr geyci |
風見 | かざみ | kazami | rüzgâr fırıldağı |
風見鶏 | かざみどり | kazamidori | fırıldak |
気球 | ききゅう | kikyuu | balon |