JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ
形容詞 けいようし keiyooshi sıfat (gramer)
大きい おおきい ookii büyük, kocaman
小さい ちいさい chiisai küçük
太い ふとい futoi şişman; kalın, iri
細い ほそい hosoi ince, dar, zayıf
やせた やせた yaseta zayıf
高い たかい takai yüksek, uzun; pahalı
低い ひくい hikui alçak
安い やすい yasui ucuz
背が高い せがたかい se ga takai uzun boylu
背が低い せがひくい se ga hikui kısa boylu
長い ながい nagai uzun
短い みじかい mijikai kısa
重たい おもたい omotai ağır
軽い かるい karui hafif
厚い あつい atsui kalın
薄い うすい usui ince; hafif, açık, soluk; seyrek
濃い こい koi koyu (renk); sert, ağır, koyu, demli (içecek)
きつい きつい kitsui sıkı, dar, sert
ゆるい ゆるい yurui gevşek
広い ひろい hiroi geniş, kapsamlı
狭い せまい semai dar
深い ふかい fukai derin
浅い あさい asai sığ, alçak
速い はやい hayai hızlı, çabuk, süratli
遅い おそい osoi geç, yavaş, ağır
早い はやい hayai erken, hızlı, çabuk, tez, süratli
多い おおい ooi çok, fazla, bol, birçok
たくさん たくさん takusan çok (miktar)
少ない すくない sukunai az (miktar)
僅かな わずかな wazukana az
良い よい yoi iyi
いい いい ii iyi
悪い わるい warui kötü, fena
新しい あたらしい atarashii yeni
古い ふるい furui eski
若い わかい wakai genç,
年をとった としをとった toshi o totta yaşlı
強い つよい tsuyoi güçlü; sert
弱い よわい yowai zayıf, güçsüz
固い かたい katai sert, sıkı
柔らかい やわらかい yawarakai yumuşak, esnek
丈夫な じょうぶな joobu na sağlam
鋭い するどい surudoi keskin, bilenmiş
鈍い にぶい nibui kör, kesmez
険しい けわしい kewashii dik, sarp
なだらかな なだらかな nadaraka na yumuşak, eğimli
荒い あらい arai kaba, vahşi, sert
粗い あらい arai kalın, kaba, pürüzlü,
なめらかな なめらかな nameraka na düz, pürüzsüz
平らな たいらな taira na düz
でこぼこした でこぼこした dekobokoshita çıkıntılı
明るい あかるい akarui aydınlık
暗い くらい kurai karanlık
乾いた かわいた kawaita kuru
ぬれた ぬれた nureta yaş, ıslak
暑い あつい atsui sıcak
寒い さむい samui soğuk
ぬるい ぬるい nurui ılık
遠い (とおい tooi uzak, ırak
近い ちかい chikai yakın
やさしい やさしい yasashii kolay
簡単な かんたんな kantan na basit, kolay
難しい むずかしい muzukashii zor, güç
単純な たんじゅんな tanjun na basit
複雑な ふくざつな fukuzatsu na karışık
安全な あんぜんな anzen na güvenli
危ない あぶない abunai tehlikeli
危険な きけんな kiken na tehlikeli
無事な ぶじな buji na sağlıklı, sağlam, sıhhatli
怖い こわい kowai korkunç, dehşetli
便利な べんりな benri na kullanışlı
不便な ふべんな fuben na kullanışsız, uygunsuz
正しい ただしい tadashii doğru, dürüst, haklı
間違った まちがった machigatta hata, yanlış
誤った あやまった ayamatta hata, yanlış
本当の ほんとうの hontoo no gerçek
正確な せいかくな seikaku na doğru, tam, aynen
確かな たしかな tashika na kesin, kati, muhakkak
はっきりした はっきりした hakkiri shita açık, net
あいまいな あいまいな aimai na müphem
忙しい いそがしい isogashii meşgul
暇な ひまな hima na boş zaman olan
静かな しずかな shizuka na sessiz
うるさい うるさい urusai gürültülü,
やかましい やかましい yakamashii gürültülü,
特別な とくべつな tokubetsu na özel
特殊な とくしゅな tokushu na özel
普通の ふつうの futsuu no normal
平凡な へいぼんな heibon na normal, bayağı
一般的な いっぱんてきな ippanteki na genel
一般の いっぱんの ippan no genel
同じ おなじ onaji aynı, özdeş
違った ちがった chigatta farklı, değişik
異なった ことなった kotonatta farklı, değişik
充分な／ 十分な じゅうぶんな juubun na yeterli, kafi
金持の かねもちの kanemochi no zengin
貧しい まずしい mazushii fakir, fukara, yoksul
正直な しょうじきな shoojiki na dürüst, samimi, doğru
器用な きような kiyoo na maharetli, hünerli, becerikli
不器用な ぶきような bukiyoo na beceriksiz, acemi
上手な じょうずな joozu na yetenekli, becerikli
下手な へたな heta na beceriksiz, yeteneksiz
元気な げんきな genki na sağlıklı
病気の びょうきの byooki no hasta
大丈夫な だいじょうぶな daijoobu na tamam, doğru, peki, sağlıklı
いけない いけない ikenai yasak
幸せな しあわせな shiawase na mutlu
幸運な こううんな kooun na talihli, kısmetli
不幸な ふこうな fukoo na talihsiz
楽な らくな raku na rahat, kolay
辛い つらい tsurai zor, acı, güç,
必要な ひつような hitsuyoo na gerekli
不要な ふような fuyoo na gereksiz
欲しい ほしい hoshii istemek, arzu etmek
一杯の いっぱいの ippai no dolu
空の からの kara no boş
無理な むりな muri na zoraki
当り前の あたりまえの atarimae no doğal, tabii
当然の とうぜんの toozen no doğal, tabii
正常な せいじょうな seijoo na normal
異常な いじょうな ijoo na anormal
素晴らしい すばらしい subarashii fevkalâde, muhteşem
素敵な すてきな suteki na fevkalâde
楽しい たのしい tanoshii neşeli, eğlenceli, sevinçli
嬉しい うれしい ureshii mutlu, sevinçli
悲しい かなしい kanashii üzgün, hüzünlü, kederli
面白い おもしろい omoshiroi ilginç, enteresan
つまらない つまらない tsumaranai sıkıcı, ilginç değil
退屈な たいくつな taikutsu na sıkıcı
おかしい おかしい okashii tuhaf, gülünç,
色々な いろいろな iroiro na muhtelif, çeşitli, çeşit çeşit, birçok
様々な さまざまな samazama na çeşitli
自由な じゆうな jiyuu na serbest
重要な じゅようような juuyoo na önemli
大切な たいせつな taisetsu na önemli, mühim
大事な だいじな daiji na önemli
下らない くだらない kudaranai önemsiz
主な おもな omo na belli başlı, temel, esaslı
きれいな きれいな kirei na güzel, temiz
清潔な せいけつな seiketsu na temiz, güzel
汚い きたない kitanai kirli, pis
よごれた よごれた yogoreta kirli, pis
綺麗な きれいな kirei na güzel
醜い みにくい minikui çirkin, iğrenç, kepazelik, rezalet, bayağı
美しい うつくしい utsukushii güzel, zarif, çekici
可愛い かわいい kawaii sevimli
愛らしい あいらしい airashii sevimli, zarif, hoş
可愛らしい かわいらしい kawairashii sevimli, zarif, hoş
懐しい なつかしい natsukashii özlem
賑やかな にぎやかな nigiyaka na hareketli, canlı
寂しい ／ 淋しい さびしい sabishii yalnız, ıssız, tenha
真面目な まじめな majime na ciddi
適当な てきとうな tekitoo na uygun, yakışır, münasip
適切な てきせつな tekisetsu na yerinde, uygun, münasip, doğru
相当な そうとうな sootoo na mühim, hatırı sayılır, büyük
かなりの かなりの kanari no mühim, hatırı sayılır, büyük
海外の かいがいの kaigai no yurtdışı, deniz aşırı, yabancı ülke
外国の がいこくの gaikoku no yurtdışı, deniz aşırı, yabancı ülke
国内の こくないの kokunai no yurtiçi, yerel
偉い えらい erai büyük, önemli, mükemmel, fevkalâde
有名な ゆうめいな yuumei na ünlü, meşhur
突然の とつぜんの totsuzen no âni, birden, umulmadık
急な きゅうな kyuu na ani, birden, umulmadık
不思議な ふしぎな fushigi na tuhaf, acayip
珍しい めずらしい mezurashii nadir, seyrek, az bulunur
完全な かんぜんな kanzen na tam, eksiksiz,
完璧な かんぺきな kanpeki na tam, eksiksiz,
詳しい くわしい kuwashii ayrıntılı, detaylı, etraflıca, tafsilâtlı, teferruatlı
細かい こまかい komakai detaylı, tafsilatlı, ayrıntılı
まっすぐな まっすぐな massugu na dosdoğru, dümdüz
曲がった まがった magatta eğri, yamuk
逆の ぎゃくの gyaku no ters, zıt
逆さまの さかさまの sakasama no ters
無駄な むだな muda na boş, nafile
勿体ない もったいない mottainai yazık
秘密の ひみつの himitsu no gizli, saklı
内証の ないしょの naisho no gizli, saklı
初めの はじめの hajime no birinci, ilk
最初の さいしょの saisho no ilki, birincisi
最後の さいごの saigo no sonuncu
最終の さいしゅうの saishuu no sonuncu
正式の せいしきの seishiki no resmi
恥ずかしい はずかしい hazukashii mahcup, sıkılgan, utangaç,
優しい やさしい yasashii yumuşak, nazik, kibar
厳しい きびしい kibishii sert, keskin, şiddetli, ciddi
親切な しんせつな shinsetsu na kibar, nazik
性質 せいしつ seishitsu nitelik, kalite, tabiat, huy, mizaç
優秀な ゆうしゅうな yuushuu na mükemmel, çok iyi, üstün
賢い かしこい kashikoi bilge, zeki, akıllı, kafalı
利口な りこうな rikoo na zeki, akıllı
有能な ゆうのうな yuunoo na yetenekli, becerikli
無能な むのうな munoo na yeteneksiz, beceriksiz
豊かな ゆたかな yutaka na bol, bereketli, zengin
豊富な ほうふな hoofu na bol, bereketli, zengin
上等な じょうとうな jootoo na yüksek sınıf, en iyi kalite
高級な こうきゅうな kookyuu na yüksek sınıf, en iyi kalite
立派な りっぱな rippa na mükemmel
豪華な ごうかな gooka na çok güzel, pek parlak
おごそかな おごそかな ogosoka na heybetli, muhteşem
感心な かんしんな kanshin na etkileyici, takdire değer
見事な みごとな migoto na görkemli, muhteşem
しっかりした しっかりした shikkari shita sağlam, kuvvetli, sıkı
ちゃんとした ちゃんとした chanto shita derli toplu, düzgün
きちんとした きちんとした kichin to shita derli toplu, düzenli, tertipli
生き生きした いきいきした ikiiki shita canlı, hareketli, taze
良心的な りょうしんてきな ryooshinteki na vicdanlı
公平な こうへいな koohei na dürüst, doğru, tarafsız
不公平な ふこうへいな fukoohei na haksız, taraflı
偉大な いだいな idai na müthiş, dahi, büyük
堂々とした どうどうとした doodoo to shita görkemli, tantanalı
勇ましい いさましい isamashii cesur, yürekli, yiğit, kahraman
勇敢な ゆうかんな yuukan na cesur, yiğit, kahraman
大胆な だいたんな daitan na cesur, yürekli, atılgan
臆病な おくびょうな okubyoo na korkak, yüreksiz, ödlek
敏感な びんかんな binkan na hassas, duyarlı
鈍感な どんかんな donkan na hissiz, duygusuz
積極的な せっきょくてきな sekkyokuteki na olumlu, kesin, katii, aktif
消極的な しょうきょくてきな shookyokuteki na olumsuz, menfi, pasif
可能な かのうな kanoo na mümkün, olası, makul
不可能な ふかのうな fukanoo na imkânsız
有意義な ゆういぎな yuuigi na manalı, mühim, anlam taşıyan
熱心な ねっしんな nesshin na gayretli, şevkli, istekli
勤勉な きんべんな kinben na gayretli, şevkli, istekli
真剣な しんけんな shinken na çok ciddi, ağırbaşlı
粘り強い ねばりずよい nebarizuyoi inatçı, direngen, azimli, sebatkâr
丁寧な ていねいな teinei na terbiyeli
失礼な しつれいな shitsurei na terbiyesiz, nezaketsiz, kaba
無礼な ぶれいな burei na terbiyesiz, nezaketsiz, kaba
注意深い ちゅういぶかい chuuibukai dikkatli
不注意な ふちゅういな fuchuui na dikkatsiz
落着いた おちついた ochitsuita sakin, rahat, ağırbaşlı
冷静な れいせいな reisei na sakin, rahat
穏やかな おだやかな odayaka na sakin, rahat, huzurlu
平気な へいきな heiki na ilgisiz, aldırmaz, kayıtsız
呑気な のんきな nonki na kayıtsız, tasasız
率直な そっちょくな sotchoku na doğru sözlü, açık sözlü, içten
無邪気な むじゃきな mujaki na masum, suçsuz, kabahatsiz
素朴な そぼくな soboku na saf, toy, sade
素直な すなおな sunao na nazik, uysal
おとなしい おとなしい otonashii sessiz, sakin
純粋な じゅんすいな junsui na saf, temiz
不純な ふじゅんな fujun na saf olmayan, kirli
澄んだ すんだ sunda açık, parlak, berrak, saydam
濁った にごった nigotta bulanık, kirli, pis
上品な じょうひんな joohin na zarif, ince, şık
下品な げひんな gehin na kaba, bayağı, adi, terbiyesiz
快い こころよい kokoroyoi hoş, rahat, keyifli
快適な かいてきな kaiteki na rahat, konforlu
不快な ふかいな fukai na nahoş, tatsız
爽やかな さわやかな sawayaka na serinletici
さっぱりした さっぱりした sappari shita derli toplu, temiz, sade
魅力的な みりょくてきな miryokuteki na çekici, büyüleyici, cazip
人気のある にんきのある ninki no aru sevilen, popüler, gözde
目立った めだった medatta göze çarpan, çarpıcı
性質 せいしつ seishitsu nitelik, kalite, tabiat, huy, mizaç
馬鹿な ばかな baka na aptal
愚かな おろかな oroka na aptal, salak, ahmak
あほな あほな aho na aptal, salak, ahmak
ぼんやりした ぼんやりした bonyari shita aptal, salak, ahmak
未熟な みじゅくな mijuku na çocukça
ひどい ひどい hidoi korkunç,
駄目な だめな dame na yararsız, boş
大変な たいへんな taihen na olağanüstü, korkunç, fevkalâde
面倒な めんどうな mendoo na zahmetli
厄介な やっかいな yakkai na zahmetli, güç, zor
煩わしい わずらわしい wazurawashii can sıkıcı, rahatsız edici, eziyetli
貧弱な ひんじゃくな hinjaku na yoksul, fakir
みすぼらしい みすぼらしい misuborashii yoksul, fakir
変な へんな hen na tuhaf, garip, acayip
妙な みょうな myoo na tuhaf, garip, acayip
奇妙な きみょうな kimyoo na tuhaf, garip, acayip
気違いの きちがいの kichigai no deli, çılgın
狂った くるった kurutta deli, çılgın
粗末な そまつな somatsu na kaba, terbiyesiz
哀れな あわれな aware na acınacak, perişan, zavallı
臭い くさい kusai fena kokulu, fena kokan
腐った くさった kusatta bozulmuş, kokmuş
怪しい あやしい ayashii şüpheli, zanlı, tereddüt uyandırıcı
窮屈な きゅうくつな kyuukutsu na sıkı, dar
だらしない だらしない darashinai pasaklı, dağınık
でたらめな でたらめな detarame na saçma, anlamsız, aptalca
中途半端な ちゅうとはんぱな chuutohanpa na eksik, yarım
いい加減な いいかげんな iikagen na rasgele, gelişigüzel
無茶な むちゃな mucha na saçma, anlamsız, mantıksız
めちゃくちゃな めちゃくちゃな mechakucha na saçma, anlamsız, mantıksız
大袈裟な おおげさな oogesa na abartılı, şişirmeli
厚かましい あつかましい atsukamashii yüzsüz, arsız, hayâsız, küstah, utanmaz
しつっこい しつっこい shitsukkoi inatçı, ısrarlı
深刻な しんこくな shinkoku na ciddi, önemli, ağır
残念な ざんねんな zannen na maalesef, üzücü, yazık
はかない はかない hakanai geçici, boş, yararsız
ずるい ずるい zurui kurnaz, şeytan
欲張りな よくばりな yokubari na açgözlü
けちな けちな kechi na cimri, pinti
その他 そのた sonota diğerleri
等しい ひとしい hitoshii eşit
共通の きょうつうの kyootsuu no ortak, genel
別の べつの betsu no farklı, başka, ayrı
ほかの ほかの hoka no farklı, başka, ayrı
互いの たがいの tagai no karşılıklı, ortak
相互の そうごの soogo no karşılıklı, ortak
二重の にじゅうの nijuu no çift, iki misli
三重の さんじゅうの sanjuu no üç misli
微妙な びみょうな bimyoo na ince, hassas, zor anlaşılan
大ざっぱな おおざっぱな oozappa na kabataslak, genel
大まかな おおまかな oomaka na kabataslak, genel
まぶしい まぶしい mabushii göz kamaştırıcı
驚くべき おどろくべき odorokubeki şaşırtıcı
すごい すごい sugoi fevkalâde
ものすごい ものすごい monosugoi korkunç, müthiş, süper
透明な とうめいな toomei na saydam
不透明な ふとうめいな futoomei na saydam olmayan
くぼんだ くぼんだ kubonda boş, içi boş, çukur
派手な はでな hade na gösterişli, şatafatlı, parlak
地味な じみな jimi na sade, süssüz, basit
贅沢な ぜいたくな zeitaku na lüks, savurgan, müsrif
質素な しっそな shisso na basit, sade
親しい したしい shitashii yakın, samimi
具体的な ぐたいてきな gutaiteki na somut
抽象的な ちゅうしょうてきな chuushooteki na soyut
猛烈な もうれつな mooretsu na şiddetli, güçlü
至急の しきゅうの shikyuu no âcil, ivedi
実用的な じつようてきな jitsuyooteki na pratik, uygulamalı
非実用的な ひじつようてきな hijitsuyooteki na yapılamaz, uygulanamaz
直接の ちょくせつの chokusetsu no direkt, dosdoğru
関節の かんせつの kansetsu no dolaylı
色 いろ iro renk
白 しろ shiro beyaz, ak
白い しろい shiroi beyaz, ak
黒 くろ kuro siyah, kara, esmer
黒い くろい kuroi siyah, kara
赤 あか aka kırmızı, al
赤い あかい akai kırmızı, al
黄 き ki sarı
黄色い きいろい kiiroi sarı
緑 みどり midori yeşil
青 あお ao mavi; yeşil
青い あおい aoi mavi; yeşil
藍 あい ai çivit, indigo
紫 むらさき murasaki mor, menekşe rengi, eflâtun
茶 ちゃ cha kahverengi
茶色い ちゃいろい chairoi kahverengi
紺 こん kon koyu mavi, lacivert
桃色 ももいろ momoiro pembe
ピンク pink pinku pembe
金 きん kin altın
オレンジ色 orangeいろ orenjiiro portakal rengi
銀 ぎん gin gümüş rengi
グレー グレー guree gri
灰色 はいいろ haiiro kül rengi