JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
繊維産業 | せんいさんぎょう | sen'i sangyoo | tekstil sanayi |
紡績工場 | ぼうせきこうじょう | booseki koojoo | iplik fabrikası |
織機 | しょっき | shokki | dokuma tezgâhı |
織る | おる | oru | dokumak |
織物 | おりもの | orimono | dokuma ürünleri, tekstil, mensucat, manifatura |
布 | ぬの | nuno | bez, kumaş |
生地 | きじ | kiji | kumaş |
きれ | きれ | kire | bez |
糸 | いと | ito | iplik |
天然繊維 | てんねんせんい | tennen sen'i | doğal fiber |
綿 | めん | men | pamuk |
木綿 | もめん | momen | pamuk, pamuklu bez / kumaş |
絹 | きぬ | kinu | ipek |
麻 | あさ | asa | keten, kenevir |
化学繊維 | かがくせん'い | kagaku sen'i | sentetik fiber |
ナイロン | nylon | nairon | naylon |
ポリエステル | polyester | poriesuteru | polyester |
ビニール | vinyl | biniiru | vinil |
皮 | かわ | kawa | deri, meşin, kösele |
毛皮 | けがわ | kegawa | post, pösteki, kürk |
ツイード | tweed | tsuiido | İskoç kumaşı, tüvit |
デニム | denim | denimu | pamuklu döşemelik kumaş, denim kumaşı |
コーデュロイ | corduroy | koodyuroi | pamuklu kadife |
コール天 | corduroy | kooruten | pamuklu kadife |
ニット | knit | nitto | triko |
プリント | purinto | baskılı kumaş | |
無地 | むじ | muji | tek renkli, düz, desensiz |
チェック | check | chekku | kareli, kare desenli |
格子 | こうし | kooshi | kareli, kare desenli |
柄 | がら | gara | desen, tip, model |
模様 | もよう | moyoo | desen |
染色 | せんしょく | senshoku | boya, boyama |
染める | そめる | someru | boyamak |
染料 | せんりょう | senryoo | boya, boya maddesi |
裁断 | さいだん | saidan | kesme / kesim |
裁つ | たつ | tatsu | kesip biçmek (elbise) |
デザイン | design | dezain | moda, desen, dizayn |
型紙 | かたがみ | katagami | şablon |
縫製 | ほうせい | hoosei | makinede dikme |
ファッション | fashion | fasshon | moda |
デザイナー | designer | dezainaa | modacı, desinatör |
ファッションショー | fashionshow | fasshon shoo | moda gösterisi |
モデル | model | moderu | örnek, model |
既成服 | きせいふく | kiseifuku | hazır giyim |
仕立てる | したてる | shitateru | elbise dikmek |
フォーマルウエア | formalwear | foomaru ueaa | resmi elbise |
カジュアルウエア | casualwear | kajuaru ueaa | günlük giysiler |
スポーツウエア | sportswear | supootsu ueaa | spor elbise |
式服 | しきふく | shikifuku | resmi elbise |
平服 | へいふく | heifuku | sivil / düz elbise |