JAPONCA TÜRKÇE YAŞAM SÖZLÜĞÜ |
|||
遊び | あそび | asobi | eğlence |
おもちゃ | おもちゃ | omocha | oyuncak |
玩具 | がんぐ | gangu | oyuncak |
折り紙 | おりがみ | origami | Origami, kâğıt kıvırma sanatı |
人形 | にんぎょう | ningyoo | taşbebek, kukla |
こけし | こけし | kokeshi | düz tahta kız bebek |
花火 | はなび | hanabi | havai fişek |
ままごと | ままごと | mamagoto | evcilik oyunu |
鬼ごっこ | おにごっこ | onigokko | ebe oyunu, saklanbaç |
かくれんぼ | かくれんぼ | kakurenbo | saklambaç |
滑り台 | すべりだい | suberidai | kızak |
ブランコをこぐ | balan swing | buranko o kogu | salıncak sallamak |
じゃんけんぽん | じゃんけんぽん | janken pon | Janken pon (yazı-tura) oyunu |
メリーゴーラウンド | merry-go-round | meriigoorando | atlıkarınca |
観覧車 | かんらんしゃ | kanransha | dönme dolap |
ローラーコースター | roller coaster | rooraakoosutaa | döner koster, kızak |
遊園地 | ゆうえんち | yuuenchi | lunapark, park |
娯楽 | ごらく | goraku | eğlence, eğlenti |
落語 | らくご | rakugo | Rakugo, meddah, söz-ses sanatı tiyatrosu |
漫才 | まんざい | manzai | sahnede mizahi sohbet (esprili / nükteli sohbet) |
手品 | てじな | tejina | sihirbazlık, hokkabazlık |
奇術 | きじゅつ | kijutsu | hokkabazlık |
寄席 | よせ | yose | varyete, müzikhol, Yose tiyatrosu |
サーカス | circus | saakasu | sirk |
紙芝居 | かみしばい | kamishibai | çocuklar için resimli kart oyunu |
人形劇 | にんぎょうげき | ningyoo geki | kukla oyunu |
映画 | えいが | eiga | film |
映画館 | えいがかん | eigakan | sinema |
字幕 | じまく | jimaku | alt yazı (film) |
吹き替え | ふきかえ | fukikae | dublaj, seslendirme |
ダビング | dubbing | dabingu | kaset kayıt etme |
競馬 | けいば | keiba | at yarışı |
馬券 | ばけん | baken | müşterek bahis bileti |
本命 | ほんめい | honmei | favori, şanslı, birincilik şansı yüksek olan |
競輪 | けいりん | keirin | bisiklet yarışı |
競艇 | きょうてい | kyootei | motorlu kayık / motorbot yarışması |
プロレス | professional wrestling | puroresu | profesyonel güreş |
入場料 | にゅうじょうりょう | nyuujooryoo | giriş ücreti |
前売券 | まえうりけん | maeuri ken | önceden satılan bilet |
ステレオ | stereo | sutereo | stereo |
プレーヤー | player | pureeyaa | pikap |
レコード | record | rekoodo | plak |
オーディオ | audio | oodio | ses tertibatı, Audio, müzik seti |
カセット | cassette | kasetto | kaset |
シーディー | CD | shiidii | kompak disk, CD |
ビデオ、VTR | video | bideo | video |